"qaqqa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᖅᑲ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en inuktitut",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'ᖃᖅᑲᒧᑦ ᐱᓕᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᖅ. Qaqqamut' pilimut aullarniq.",
          "translation": "Excursion au mont Pelly. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20010522)."
        },
        {
          "text": "ᓵᓐ ᐄᒐᓐ ᓯᕗᓕᖅᑎᒋᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᒪᔪᕋᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᒋᔭᐅᑲᐃᓐᓇᖅᐸᑦᑐᒦᑎᓪᓗᖓ ᖃᖅᑲᒥ ᐃᕗᕆᔅᒥ. Sean Egan sivuliqtigijaulauqpuq majuraqtunut nunagijaukainnaqpattumiitillunga qaqqami Everestmi.",
          "translation": "Sean Egan était le chef d’’expédition pour le camp de base du mont Everest. — (Revue Inuktitut nᵒ 100 p. 45)."
        },
        {
          "text": "ᖁᐊᖅᓴᕐᓇᕈᓐᓇᖅᐳᖅ ᑎᖕᒥᓲᓄᑦ ᖃᖅᑲᖃᕐᑐᒃᑰᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᕗᔭᓄᑦ ᑕᓕᐅᒪᕙᖕᒪᑕ ᖃᖅᑲᐃᑦ ᓄᕗᖏᑦ. Quaqsarnarunnaqpuq tingmisuunut qaqqaqartukkuuqtillugit nuvujanut taliumavangmata qaqqait nuvungit.",
          "translation": "Il y a danger pour les avions quand la visibilité devient faible dans les zones montagneuses à cause des nuages cachant le sommet des montagnes. — (Revue Inuktitut nᵒ 78 p. 42)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montagne, mont, colline."
      ],
      "id": "fr-qaqqa-iu-noun--TT9u7AN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓯᓚ ᑖᖅᓯᓯᒪᕈᔪᒻᒪᕆᒃᑐᖅ ᑎᖕᒥᐊᑦ ᖃᖅᑲᒦᑦᑐᑦ ᐃᒫᓄᐊᖃᑦᑕᖅᑐᓪᓗ ᐅᓄᓗᐊᕐᓂᑯᒧᑦ. Sila taaqsisimarujummariktuq tingmiat qaqqamiittut imaanuaqattaqtullu unuluarnikumut.",
          "translation": "Le ciel était obscurci par les milliers d’oiseaux volant autour de la falaise et sur la mer. — (Revue Inuktitut nᵒ 91 p. 37)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Falaise."
      ],
      "id": "fr-qaqqa-iu-noun-ZbfywZ~M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qaqːa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kinngaq"
    },
    {
      "word": "qaqqaq"
    }
  ],
  "word": "qaqqa"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᖃᖅᑲ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en inuktitut"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'ᖃᖅᑲᒧᑦ ᐱᓕᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᖅ. Qaqqamut' pilimut aullarniq.",
          "translation": "Excursion au mont Pelly. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20010522)."
        },
        {
          "text": "ᓵᓐ ᐄᒐᓐ ᓯᕗᓕᖅᑎᒋᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᒪᔪᕋᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᒋᔭᐅᑲᐃᓐᓇᖅᐸᑦᑐᒦᑎᓪᓗᖓ ᖃᖅᑲᒥ ᐃᕗᕆᔅᒥ. Sean Egan sivuliqtigijaulauqpuq majuraqtunut nunagijaukainnaqpattumiitillunga qaqqami Everestmi.",
          "translation": "Sean Egan était le chef d’’expédition pour le camp de base du mont Everest. — (Revue Inuktitut nᵒ 100 p. 45)."
        },
        {
          "text": "ᖁᐊᖅᓴᕐᓇᕈᓐᓇᖅᐳᖅ ᑎᖕᒥᓲᓄᑦ ᖃᖅᑲᖃᕐᑐᒃᑰᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᕗᔭᓄᑦ ᑕᓕᐅᒪᕙᖕᒪᑕ ᖃᖅᑲᐃᑦ ᓄᕗᖏᑦ. Quaqsarnarunnaqpuq tingmisuunut qaqqaqartukkuuqtillugit nuvujanut taliumavangmata qaqqait nuvungit.",
          "translation": "Il y a danger pour les avions quand la visibilité devient faible dans les zones montagneuses à cause des nuages cachant le sommet des montagnes. — (Revue Inuktitut nᵒ 78 p. 42)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montagne, mont, colline."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᓯᓚ ᑖᖅᓯᓯᒪᕈᔪᒻᒪᕆᒃᑐᖅ ᑎᖕᒥᐊᑦ ᖃᖅᑲᒦᑦᑐᑦ ᐃᒫᓄᐊᖃᑦᑕᖅᑐᓪᓗ ᐅᓄᓗᐊᕐᓂᑯᒧᑦ. Sila taaqsisimarujummariktuq tingmiat qaqqamiittut imaanuaqattaqtullu unuluarnikumut.",
          "translation": "Le ciel était obscurci par les milliers d’oiseaux volant autour de la falaise et sur la mer. — (Revue Inuktitut nᵒ 91 p. 37)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Falaise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qaqːa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kinngaq"
    },
    {
      "word": "qaqqaq"
    }
  ],
  "word": "qaqqa"
}